השפה האנגלית (English) היא שפתם של כ 450 מיליון איש בעולם כשפת אם. ישנה הערכה כי דוברי / משתמשי השפה מגיעים לכ- 2 מליארד איש בעולם. שורש השפה האנגלית הוא ממשפחת השפות הגארמניות – שפה שהייתה נפוצה באזורי אסיה ואירופה. האנגלית הפכה מאוד פופולארית ואהובה והיא אחת השפות המדוברות ביותר בעולם. השפה האנגלית היא השפה הדומיננטית בכל תחומי הדיפלומטיה, תעופה, ים, מחשבים, אקדמיה ועוד. האלף בית האנגלי מכיל 26 אותיות, כאשר אוצר המילים האנגלי הוא העשיר ביותר מכל השפות ומכיל כ 200 אלף מילים. המדינות בהם השפה האנגלית דומיננטית הן: בריטניה, ארה"ב, קנדה, אוסטרליה, הודו, ניו זילנד ועוד.
הצורך בשירותי תרגום לאנגלית
בעקבות היותה השפה המובילה בכל התחומים בעולם, הצורך בשירותי תרגום לאנגלית הוא הנפוץ ביותר בכל העולם. בכל תחום ובכל מדינה בה השפה האנגלית אינה שפה רישמית, ישנו צורך בשירותי תרגום לאנגלית. בעת האחרונה הודות לגלובליזציה בעולם ולאינטרנט, הפך הצורך של תרגום לאנגלית רב יותר. חברות עסקיות, או בודדים בעלי חנויות ועסקים המעוניינים לפרוץ אל שווקים חדשים ולהרחיב את אופקיהם. כמו כן הסחר האלקטרוני בעולם העלה משמעותית את הצורך של שירותי תרגום לאנגלית של אתרי מסחר. לא די בכך כל יתר התחומים נותרו עדיין בראש סדר התרגומים בשפה האנגלית.
תרגום מקצועי לאנגלית
סביון תרגומים, מספקת כבר יותר מעשור שירותי תרגום מקצועי לאנגלית. איכות עבודות התרגום אותה אנו מספקים היא מהמקצועיים ביותר שתוכלו למצוא. אנו פועלים בשיתוף פעולה רחב מאוד של מתורגמנים שהשפה האנגלית הינה שפת אם והינם בעלי תארים בלשון ודקדוק. לא די בכך להכיר את השפה האנגלית, על מנת לספק שירות תרגום מקצועי לאנגלית חובה על המתרגם לדעת אוצר מילים רחב ככול האפשר ולהיות מוסמך לספק תרגום מקצועי לאנגלית בתחום הספציפי אותו הוא מורשה לספק. לחברתנו יש יתרונות רבים על פני יתר חברות התרגום השונות, הודות לניסיון, הוותק במתן שירותי תרגום מקצועי לאנגלית והשימוש במתרגמים מקצועיים. סביון תרגומים מבצעת ביקורת איכות קפדנית לפני הגשת כל פרויקט או מסמך.
(תרגום מקצועי לאנגלית –Professional English translation)
תחומים מקצועיים לתרגום באנגלית
ניתן לתרגם כל תחום מקצועי לאנגלית מכל שפה ושפה. תרגום תחומים מקצועיים מחייבים איכות ודיוק קפדני. תרגום מקצועי לאנגלית הינו הכרחי לכל פרויקט תרגום באשר הוא.
בחברת סביון תרגומים תוכלו לקבל שירותי תרגום לאנגלית בתחומים המקצועיים כגון:
תרגום משפטי לרבות צוואות, ירושות ועוד.- תרגום נוטריוני.
- תרגום מסמכים רפואיים.
- תרגום אתרים באינטרנט, חנויות וירטואליות.
- תרגום מקצועי טכני, כדוגמת הוראות הפעלה וכדומה.
- תרגום מסמכים, מאמרים וכל טקסט אפשרי אחר.
- תרגום שיווקי של תכנים.